{"id":2109,"date":"2023-10-31T10:39:03","date_gmt":"2023-10-31T10:39:03","guid":{"rendered":"https:\/\/potenscorporate.com\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/"},"modified":"2026-11-03T13:08:27","modified_gmt":"2026-11-03T13:08:27","slug":"zasady-ochrany-osobnich-udaju","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/potenscorporate.com\/cs\/zasady-ochrany-osobnich-udaju\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2109\" class=\"elementor elementor-2109 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1205f57 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1205f57\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ced1a7\" data-id=\"6ced1a7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ea0f1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f2ea0f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfe46d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cfe46d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/potenscorporate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/What-is-a-Privacy-Policy_-The-Ultimate-Guide-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2110\" alt=\"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Potens Corporate\" srcset=\"https:\/\/potenscorporate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/What-is-a-Privacy-Policy_-The-Ultimate-Guide-1024x576.png 1024w, https:\/\/potenscorporate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/What-is-a-Privacy-Policy_-The-Ultimate-Guide-300x169.png 300w, https:\/\/potenscorporate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/What-is-a-Privacy-Policy_-The-Ultimate-Guide-768x432.png 768w, https:\/\/potenscorporate.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/What-is-a-Privacy-Policy_-The-Ultimate-Guide.png 1400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d9787 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4d9787\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/potenscorporate.com\/about-us\/\">Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate \n<\/a><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f34aaa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f34aaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00davod<\/h2><p>Spole\u010dnost POTENS CORPORATE SERVICES LTD si v\u00e1\u017e\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch a d\u016fv\u011brn\u00fdch informac\u00ed. Zavazujeme se tyto informace chr\u00e1nit odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem a pou\u017e\u00edvat je pouze pro \u00fa\u010dely stanoven\u00e9 v Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate.<\/p><p>Tyto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate (\u201eZ\u00e1sady\u201c) stanovuj\u00ed z\u00e1klad, na kter\u00e9m spole\u010dnost POTENS CORPORATE SERVICES LTD (\u201emy\u201c, \u201en\u00e1s\u201c, \u201ena\u0161e\u201c), s registra\u010dn\u00edm \u010d\u00edslem HE411943, jako\u017eto Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f, shroma\u017e\u010fuje a zpracov\u00e1v\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, tj. informace shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 online i offline, v souladu s Obecn\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (2016\/679) a platn\u00fdmi z\u00e1kony o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Kypersk\u00e9 republiky (\u201eZ\u00e1kon\u201c).<\/p><p>Tyto Z\u00e1sady se vztahuj\u00ed na v\u0161echny Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 m\u00e1me v dr\u017een\u00ed nebo pod na\u0161\u00ed kontrolou.<\/p><h2>Definice pojm\u016f pou\u017eit\u00fdch v Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate<\/h2><p>\u201eSpr\u00e1vce \u00fadaj\u016f\u201c znamen\u00e1 osobu nebo organizaci, kter\u00e1 ur\u010duje, kdy, pro\u010d a jak zpracov\u00e1vat Osobn\u00ed \u00fadaje, a zav\u00e1d\u00ed vhodn\u00e1 technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k dodr\u017een\u00ed Z\u00e1kona;<\/p><p>\u201eZpracovatel \u00fadaj\u016f\u201c znamen\u00e1 fyzickou nebo pr\u00e1vnickou osobu, org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci, agenturu nebo jin\u00fd subjekt, kter\u00fd zpracov\u00e1v\u00e1 Osobn\u00ed \u00fadaje jm\u00e9nem Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f;<\/p><p>\u201ePov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\u201c znamen\u00e1 osobu, kter\u00e1 je form\u00e1ln\u011b jmenov\u00e1na za \u00fa\u010delem zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, abychom si byli v\u011bdomi sv\u00fdch povinnost\u00ed a z\u00e1vazk\u016f v oblasti ochrany \u00fadaj\u016f podle Z\u00e1kona a abychom je dodr\u017eovali;<\/p><p>\u201eSubjekt \u00fadaj\u016f\u201c znamen\u00e1 \u017eij\u00edc\u00ed, identifikovanou nebo identifikovatelnou fyzickou osobu, o kter\u00e9 uchov\u00e1v\u00e1me Osobn\u00ed \u00fadaje;<\/p><p>\u201eOsobn\u00ed \u00fadaje\u201c znamenaj\u00ed \u00fadaje o Subjektu \u00fadaj\u016f, kter\u00e9ho lze identifikovat:<\/p><p>a. z t\u011bchto \u00fadaj\u016f; nebo<\/p><p>b. z t\u011bchto \u00fadaj\u016f a dal\u0161\u00edch informac\u00ed, ke kter\u00fdm m\u00e1me nebo pravd\u011bpodobn\u011b budeme m\u00edt p\u0159\u00edstup.<\/p><p>Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 m\u016f\u017eeme shroma\u017e\u010fovat a pou\u017e\u00edvat, zahrnuj\u00ed mimo jin\u00e9 jm\u00e9na a identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje, jako je e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edsla, kopie va\u0161eho pasu a vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb.<\/p><p>\u201eZpracov\u00e1n\u00ed\u201c znamen\u00e1 jakoukoli operaci nebo soubor operac\u00ed, kter\u00e9 jsou prov\u00e1d\u011bny s Osobn\u00edmi \u00fadaji nebo soubory Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a\u0165 u\u017e automatizovan\u00fdmi prost\u0159edky, \u010di nikoli, jako je shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed, uspo\u0159\u00e1d\u00e1v\u00e1n\u00ed, strukturov\u00e1n\u00ed, ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed, p\u0159izp\u016fsoben\u00ed nebo pozm\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed, vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, nahl\u00ed\u017een\u00ed, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed p\u0159enosem, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed nebo jak\u00e9koli jin\u00e9 zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed, se\u0159azen\u00ed \u010di kombinov\u00e1n\u00ed, omezen\u00ed, v\u00fdmaz nebo zni\u010den\u00ed;<\/p><p>\u201eZvl\u00e1\u0161tn\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\u201c znamenaj\u00ed informace odhaluj\u00edc\u00ed rasov\u00fd nebo etnick\u00fd p\u016fvod, politick\u00e9 n\u00e1zory, n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 nebo podobn\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u010dlenstv\u00ed v odborech, fyzick\u00fd nebo du\u0161evn\u00ed zdravotn\u00ed stav, sexu\u00e1ln\u00ed \u017eivot, sexu\u00e1ln\u00ed orientaci, biometrick\u00e9 nebo genetick\u00e9 \u00fadaje.<\/p><p>Pro \u00fa\u010dely t\u011bchto Z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate zahrnuj\u00ed Osobn\u00ed \u00fadaje i Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p><p>\u201eT\u0159et\u00ed strana\u201c znamen\u00e1 p\u0159\u00edjemce va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, jak je definov\u00e1no n\u00ed\u017ee.<\/p><h2>Druh informac\u00ed, kter\u00e9 o v\u00e1s shroma\u017e\u010fujeme<\/h2><p>\u00da\u010del Zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na z\u00e1klad\u011b Z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate vych\u00e1z\u00ed z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti z ka\u017ed\u00e9 z na\u0161ich slu\u017eeb, o kter\u00e9 jste po\u017e\u00e1dali:<\/p><ul><li><p>Kontaktn\u00ed \u00fadaje: nap\u0159. jm\u00e9no, e-mailov\u00e1 adresa, fyzick\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo atd.;<\/p><\/li><li><p>Demografick\u00e9 informace: nap\u0159. st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nost, pohlav\u00ed, v\u011bk atd.;<\/p><\/li><li><p>Osobn\u00ed korespondence: nap\u0159. e-maily, kter\u00e9 n\u00e1m pos\u00edl\u00e1te atd.;<\/p><\/li><li><p>Soulad s p\u0159edpisy proti pran\u00ed \u0161pinav\u00fdch pen\u011bz a financov\u00e1n\u00ed terorismu (AML-CFT): nap\u0159. identifika\u010dn\u00ed doklady a dokumenty Know Your Client (KYC), jako jsou kopie va\u0161ich pas\u016f, vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, \u017eivotopisy a referen\u010dn\u00ed dopisy;<\/p><\/li><li><p>Jak\u00e9koli dal\u0161\u00ed informace, kter\u00e9 mohou b\u00fdt nezbytn\u00e9 pro poskytov\u00e1n\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch slu\u017eeb.<\/p><\/li><\/ul><p>V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee n\u00e1m poskytnete Osobn\u00ed \u00fadaje o jin\u00fdch osob\u00e1ch, nap\u0159. o va\u0161em kolegovi nebo klientovi, zaru\u010dujete n\u00e1m, \u017ee jste k tomu z\u00edskali svolen\u00ed t\u011bchto osob.<\/p><p>Neshroma\u017e\u010fujeme ani nezpracov\u00e1v\u00e1me Osobn\u00ed \u00fadaje d\u011bt\u00ed bez p\u0159edchoz\u00edho souhlasu jejich rodi\u010d\u016f nebo z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupce.<\/p><h2>Pro\u010d zpracov\u00e1v\u00e1me va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h2><p>\u00da\u010del Zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vych\u00e1z\u00ed z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti z ka\u017ed\u00e9 ze slu\u017eeb, o kter\u00e9 jste po\u017e\u00e1dali nebo kter\u00e9 s v\u00e1mi byly dohodnuty. Obecn\u011b jsou va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny v r\u00e1mci na\u0161eho obchodn\u00edho vztahu s v\u00e1mi.<\/p><h2>Na jak\u00e9m pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1klad\u011b zpracov\u00e1v\u00e1me va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h2><p>Va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme shroma\u017e\u010fovat a zpracov\u00e1vat pro jak\u00fdkoli a\/nebo v\u0161echny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dely:<\/p><ol><li><p>M\u016f\u017eeme s v\u00e1mi m\u00edt smluvn\u00ed ujedn\u00e1n\u00ed a pot\u0159ebujeme zpracov\u00e1vat va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje, abychom splnili sv\u00e9 z\u00e1vazky, nap\u0159. jste klientem;<\/p><\/li><li><p>M\u016f\u017eeme m\u00edt z\u00e1konnou povinnost zpracov\u00e1vat va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje, nap\u0159. dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f proti pran\u00ed \u0161pinav\u00fdch pen\u011bz;<\/p><\/li><li><p>M\u016f\u017eeme cht\u00edt naplnit opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem sledovan\u00fd n\u00e1mi nebo t\u0159et\u00ed stranou zp\u016fsobem, kter\u00fd nep\u0159eva\u017euje nad va\u0161imi pr\u00e1vy a svobodami;<\/p><\/li><li><p>Mo\u017en\u00e1 jste n\u00e1s v\u00fdslovn\u011b po\u017e\u00e1dali, abychom n\u011bco ud\u011blali, nebo jste n\u00e1m jinak dali jasn\u00fd souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, nap\u0159. odpov\u011b\u010f na ot\u00e1zku, kterou jste n\u00e1m polo\u017eili.<\/p><\/li><\/ol><h2>Kdo p\u0159ij\u00edm\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h2><p>Va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt n\u011bkdy sd\u00edleny nebo zp\u0159\u00edstupn\u011bny n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm T\u0159et\u00edm stran\u00e1m, abychom mohli poskytovat na\u0161e slu\u017eby na nejvy\u0161\u0161\u00ed mo\u017en\u00e9 \u00farovni:<\/p><ol><li><p>Zam\u011bstnanci, kte\u0159\u00ed pot\u0159ebuj\u00ed p\u0159\u00edstup k napln\u011bn\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch \u00fa\u010del\u016f;<\/p><\/li><li><p>Poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb, mimo jin\u00e9 v\u010detn\u011b poskytovatel\u016f IT slu\u017eeb, kte\u0159\u00ed podporuj\u00ed na\u0161e slu\u017eby;<\/p><\/li><li><p>Finan\u010dn\u00ed instituce;<\/p><\/li><li><p>Ve\u0159ejn\u00e9 org\u00e1ny, nap\u0159. Rejst\u0159\u00edk spole\u010dnost\u00ed;<\/p><\/li><li><p>Poskytovatel\u00e9 platebn\u00edch slu\u017eeb.<\/p><\/li><\/ol><p>Bez va\u0161eho souhlasu nebudou va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje zp\u0159\u00edstupn\u011bny \u017e\u00e1dn\u00e9 T\u0159et\u00ed stran\u011b, krom\u011b v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch, leda\u017ee je zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed vy\u017eadov\u00e1no a\/nebo povinn\u00e9 podle ustanoven\u00ed jak\u00fdchkoli pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f, na\u0159\u00edzen\u00ed nebo na \u017e\u00e1dost vl\u00e1dn\u00edho, dozorov\u00e9ho nebo kompetentn\u00edho org\u00e1nu.<\/p><p>Na\u0161i zam\u011bstnanci podepsali Dohodu o ml\u010denlivosti a zachov\u00e1n\u00ed d\u016fv\u011brnosti.<\/p><p>Kdy\u017e uzav\u00edr\u00e1me smlouvu s T\u0159et\u00ed stranou, kter\u00e1 vy\u017eaduje zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f touto T\u0159et\u00ed stranou, uzav\u00edr\u00e1me s touto stranou smlouvu o zpracov\u00e1n\u00ed, abychom zajistili, \u017ee budou Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat p\u0159\u00edsn\u011b podle na\u0161ich pokyn\u016f a zavedou vhodn\u00e1 administrativn\u00ed, fyzick\u00e1 a technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed k ochran\u011b Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm nebo n\u00e1hodn\u00fdm pou\u017eit\u00edm, shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm, p\u0159\u00edstupem, po\u0161kozen\u00edm, ztr\u00e1tou nebo zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm.<\/p><h2>P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f mimo Evropskou unii (\u201eEU\u201c) a\/nebo Evropsk\u00fd hospod\u00e1\u0159sk\u00fd prostor (\u201eEHP\u201c)<\/h2><p>Osobn\u00ed \u00fadaje obecn\u011b nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me do zem\u00ed mimo EU a\/nebo EHP (\u201eT\u0159et\u00ed zem\u011b\u201c), s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy to vy\u017eaduj\u00ed \u00fa\u010dely stanoven\u00e9 v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch.<\/p><p>Pokud budeme pot\u0159ebovat p\u0159edat va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje do T\u0159et\u00edch zem\u00ed pro jak\u00fdkoli jin\u00fd \u00fa\u010del, v\u017edy zajist\u00edme, aby p\u0159ed\u00e1n\u00ed spl\u0148ovalo p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 po\u017eadavky Z\u00e1kona, a podnikneme v\u0161echny kroky pot\u0159ebn\u00e9 k zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, aby va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje i nad\u00e1le po\u017e\u00edvaly na\u0161ich standard\u016f ochrany.<\/p><h2>Kdy lze osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159ed\u00e1vat mimo EU a EHP?<\/h2><p>Osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt p\u0159ed\u00e1v\u00e1ny mimo EU a EHP:<\/p><ul><li><p>Pokud Evropsk\u00e1 komise rozhodla, \u017ee t\u0159et\u00ed zem\u011b, \u00fazem\u00ed nebo odv\u011btv\u00ed v r\u00e1mci t\u0159et\u00ed zem\u011b zaji\u0161\u0165uj\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farove\u0148 ochrany soukrom\u00ed (\u201eRozhodnut\u00ed o odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed ochran\u011b\u201c);<\/p><\/li><li><p>Pokud T\u0159et\u00ed strana podepsala standardn\u00ed dolo\u017eky o ochran\u011b \u00fadaj\u016f, tj. smlouvu, p\u0159ijatou Evropskou komis\u00ed a souhlasila s uplat\u0148ov\u00e1n\u00edm standard\u016f ochrany soukrom\u00ed Evropsk\u00e9 unie;<\/p><\/li><li><p>Pokud Subjekt \u00fadaj\u016f ud\u011blil k p\u0159ed\u00e1n\u00ed souhlas.<\/p><\/li><\/ul><h2>Jak dlouho budeme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1vat?<\/h2><p>Va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159estaneme uchov\u00e1vat nebo odstran\u00edme prost\u0159edky, kter\u00fdmi lze Osobn\u00ed \u00fadaje spojit s va\u0161\u00ed osobou, po sedmi (7) letech od ukon\u010den\u00ed va\u0161eho vztahu s n\u00e1mi a\/nebo jakmile lze d\u016fvodn\u011b p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee takov\u00e9 uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed ji\u017e neslou\u017e\u00ed \u00fa\u010del\u016fm, pro kter\u00e9 byly Osobn\u00ed \u00fadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bny, a ji\u017e nen\u00ed nezbytn\u00e9 pro pr\u00e1vn\u00ed nebo obchodn\u00ed \u00fa\u010dely, s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy je uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed povoleno nebo vy\u017eadov\u00e1no Z\u00e1konem a\/nebo jin\u00fdmi platn\u00fdmi z\u00e1kony.<\/p><h2>Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate<\/h2><p>K ochran\u011b va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm, po\u0161kozen\u00edm, ztr\u00e1tou, zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm, kop\u00edrov\u00e1n\u00edm nebo podobn\u00fdmi riziky zavedly Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate vhodn\u00e1 administrativn\u00ed, fyzick\u00e1 a technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed, jako je aktu\u00e1ln\u00ed antivirov\u00e1 ochrana, \u0161ifrov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed filtr\u016f soukrom\u00ed k zabezpe\u010den\u00ed ve\u0161ker\u00e9ho ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a p\u0159enosu Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f T\u0159et\u00edm stran\u00e1m.<\/p><p>P\u0159\u00edstup k Osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm umo\u017e\u0148ujeme tak\u00e9 pouze t\u011bm zam\u011bstnanc\u016fm, kte\u0159\u00ed tyto \u00fadaje pot\u0159ebuj\u00ed zn\u00e1t, a ti budou va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat pouze na z\u00e1klad\u011b na\u0161ich pokyn\u016f.<\/p><p>\u017d\u00e1dn\u00fd zp\u016fsob p\u0159enosu p\u0159es internet nebo zp\u016fsob elektronick\u00e9ho ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed v\u0161ak nen\u00ed zcela bezpe\u010dn\u00fd. P\u0159esto\u017ee bezpe\u010dnost nelze zaru\u010dit, sna\u017e\u00edme se chr\u00e1nit bezpe\u010dnost Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Subjektu \u00fadaj\u016f a neust\u00e1le p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1me a vylep\u0161ujeme na\u0161e opat\u0159en\u00ed pro zabezpe\u010den\u00ed informac\u00ed.<\/p><h2>Jak\u00e1 jsou va\u0161e pr\u00e1va ve vztahu k va\u0161im osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm?<\/h2><h3>Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup<\/h3><p>M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat o p\u0159\u00edstup ke sv\u00fdm Osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm, co\u017e je b\u011b\u017en\u011b zn\u00e1m\u00e9 jako \u201e\u017e\u00e1dost subjektu \u00fadaj\u016f o p\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm\u201c. To v\u00e1m umo\u017e\u0148uje kdykoli obdr\u017eet kopii Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 o v\u00e1s uchov\u00e1v\u00e1me.<\/p><h3>Pr\u00e1vo na opravu<\/h3><p>M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat, abychom opravili nebo aktualizovali jak\u00e9koli va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 uchov\u00e1v\u00e1me. To v\u00e1m umo\u017e\u0148uje nechat opravit jak\u00e9koli ne\u00fapln\u00e9 nebo nep\u0159esn\u00e9 informace, kter\u00e9 o v\u00e1s uchov\u00e1v\u00e1me. Sna\u017e\u00edme se uchov\u00e1vat pouze Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsou p\u0159esn\u00e9, \u00fapln\u00e9 a aktu\u00e1ln\u00ed.<\/p><h3>Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f<\/h3><p>M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat o p\u0159ed\u00e1n\u00ed sv\u00fdch Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jin\u00e9 stran\u011b.<\/p><h3>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz na z\u00e1klad\u011b Z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate<\/h3><p>M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat, abychom va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje vymazali z na\u0161ich z\u00e1znam\u016f. Mo\u017en\u00e1 si v\u0161ak budeme muset ponechat ur\u010dit\u00e9 informace pro pr\u00e1vn\u00ed nebo administrativn\u00ed \u00fa\u010dely, jako je veden\u00ed z\u00e1znam\u016f a zji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed podvodn\u00fdch aktivit.<\/p><h3>Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed<\/h3><p>M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat, abychom omezili pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p><h3>Pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku<\/h3><p>M\u00e1te pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Nap\u0159\u00edklad pokud pou\u017e\u00edv\u00e1me va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje na z\u00e1klad\u011b va\u0161eho souhlasu, m\u016f\u017eete tento souhlas kdykoli odvolat.<\/p><h3>Pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost<\/h3><p>M\u00e1te pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f kontaktov\u00e1n\u00edm <a href=\"https:\/\/www.gov.cy\/dataprotection\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00da\u0159adu komisa\u0159e pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a> na Kypru pomoc\u00ed n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch kontaktn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p><p>Adresa \u00fa\u0159adu: Iasonos 1, 1082 Nicosia, Kypr<\/p><p>Po\u0161tovn\u00ed adresa: P.O. Box 23378, 1682 Nicosia, Kypr<\/p><p>Tel: +357 22818456<\/p><p>Fax: +357 22304565<\/p><p>E-mail: commissionerdataprotection.gov.cy<\/p><h2>Uplat\u0148ov\u00e1n\u00ed va\u0161ich pr\u00e1v<\/h2><p>Pokud si p\u0159ejete uplatnit kter\u00e9koli ze sv\u00fdch pr\u00e1v, m\u016f\u017eete kontaktovat na\u0161eho Pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u00edsemn\u011b nebo e-mailem pomoc\u00ed n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch kontaktn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p><p>Adresa: 58 Raphael Santi, Nefeli Court 11, Ground Floor, 6052 Larnaca, Kypr<\/p><p>E-mail: Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na <a href=\"mailto:dpo@toulouraslaw.com\">dpo@toulouraslaw.com<\/a><\/p><p>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eadovat po osob\u011b pod\u00e1vaj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1dost poskytnut\u00ed ur\u010dit\u00fdch identifika\u010dn\u00edch doklad\u016f nebo informac\u00ed k ov\u011b\u0159en\u00ed jej\u00ed toto\u017enosti.<\/p><p>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f v r\u00e1mci Z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate odpov\u00ed na va\u0161i \u017e\u00e1dost do t\u0159iceti (30) dn\u016f od obdr\u017een\u00ed va\u0161eho e-mailu nebo dopisu.<\/p><h2>Jak chr\u00e1n\u00edme va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h2><p>K ochran\u011b va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm, zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm, kop\u00edrov\u00e1n\u00edm nebo podobn\u00fdmi riziky jsme zavedli vhodn\u00e1 administrativn\u00ed, fyzick\u00e1 a technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed.<\/p><p>M\u011bli byste si v\u0161ak b\u00fdt v\u011bdomi toho, \u017ee \u017e\u00e1dn\u00fd zp\u016fsob p\u0159enosu p\u0159es internet nebo zp\u016fsob elektronick\u00e9ho ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed nen\u00ed zcela bezpe\u010dn\u00fd. P\u0159esto\u017ee bezpe\u010dnost nelze zaru\u010dit, sna\u017e\u00edme se chr\u00e1nit bezpe\u010dnost Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f neust\u00e1l\u00fdm p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1n\u00edm a vylep\u0161ov\u00e1n\u00edm na\u0161ich opat\u0159en\u00ed pro zabezpe\u010den\u00ed informac\u00ed.<\/p><h2>\u00da\u010dinnost Z\u00e1sad a zm\u011bny Z\u00e1sad<\/h2><p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate pr\u016fb\u011b\u017en\u011b kontrolujeme a m\u016f\u017eeme je \u010das od \u010dasu bez p\u0159edchoz\u00edho upozorn\u011bn\u00ed upravit. Tyto Z\u00e1sady byste m\u011bli na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch pravideln\u011b kontrolovat, abyste si byli v\u011bdomi jak\u00fdchkoli \u00faprav nebo aktualizac\u00ed.<\/p><h2>Z\u00e1sady pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie<\/h2><p>Na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed technologii cookie. Cookies jsou mal\u00e9 soubory ulo\u017een\u00e9 ve va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di nebo mobiln\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 sleduj\u00ed, ukl\u00e1daj\u00ed a uchov\u00e1vaj\u00ed informace, stejn\u011b jako va\u0161e interakce s na\u0161imi webov\u00fdmi str\u00e1nkami a jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed.<\/p><p>Prim\u00e1rn\u00edm \u00fa\u010delem shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f od u\u017eivatel\u016f na\u0161ich str\u00e1nek je umo\u017enit n\u00e1m poskytovat plynul\u00fd, efektivn\u00ed a personalizovan\u00fd z\u00e1\u017eitek p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed na\u0161ich str\u00e1nek.<\/p><p>U\u017eivatel\u016fm se doporu\u010duje, \u017ee pokud si p\u0159ej\u00ed odm\u00edtnout pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie z t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek na pevn\u00fd disk sv\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de, m\u011bli by podniknout nezbytn\u00e9 kroky v nastaven\u00ed zabezpe\u010den\u00ed sv\u00e9ho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de a zablokovat v\u0161echny soubory cookie z t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek a jejich extern\u00edch dodavatel\u016f.<\/p><p>Shroma\u017e\u010fujeme tak\u00e9 dal\u0161\u00ed formy neosobn\u00edch informac\u00ed, jako jsou prohl\u00ed\u017ee\u010de pou\u017e\u00edvan\u00e9 k p\u0159\u00edstupu na na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky, vyhled\u00e1vac\u00ed term\u00edny pou\u017eit\u00e9 k nalezen\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek, zdroje n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti a odkazy na na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky.<\/p><p>N\u00e1mi shroma\u017e\u010fovan\u00e9 soubory cookie se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k povolen\u00ed ur\u010dit\u00fdch funkc\u00ed a n\u00e1stroj\u016f na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek, pom\u00e1haj\u00ed p\u0159i navigaci na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch, sleduj\u00ed zdroje a data pou\u017e\u00edvan\u00e1 na t\u011bchto str\u00e1nk\u00e1ch a pamatuj\u00ed si nastaven\u00ed po\u010d\u00edta\u010de.<\/p><p>Sv\u016fj po\u010d\u00edta\u010d m\u016f\u017eete chr\u00e1nit p\u0159ed p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00edm soubor\u016f cookie \u00fapravou vlastnost\u00ed sv\u00e9ho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de. Informace o tom, jak to prov\u00e9st, naleznete v mo\u017enosti \u201eN\u00e1pov\u011bda\u201c ve va\u0161em prohl\u00ed\u017ee\u010di.<\/p><p>K anal\u00fdze n\u00e1v\u0161t\u011bvnosti na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek vyu\u017e\u00edv\u00e1me tak\u00e9 slu\u017eby softwaru Google Analytics. \u017d\u00e1dn\u00fd z t\u011bchto program\u016f nevytv\u00e1\u0159\u00ed individu\u00e1ln\u00ed profily n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f, ani pomoc\u00ed t\u011bchto slu\u017eeb neshroma\u017e\u010fujeme \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u011b identifikovateln\u00e9 informace.<\/p><p>\u00dadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 o pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed str\u00e1nek jsou sestavov\u00e1ny souhrnn\u011b za \u00fa\u010delem zlep\u0161en\u00ed v\u00fdkonu webov\u00fdch str\u00e1nek. Pokud si nep\u0159ejete, aby va\u0161e informace byly zahrnuty do t\u011bchto souhrnn\u00fdch \u00fadaj\u016f prost\u0159ednictv\u00edm Google Analytics, upravte vlastnosti sv\u00e9ho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de tak, aby v\u00e1\u0161 po\u010d\u00edta\u010d nebo mobiln\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed nep\u0159ij\u00edmalo soubory cookie. Dal\u0161\u00ed informace naleznete v Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Google.<\/p><h2>Typy soubor\u016f cookie<\/h2><h3>Nezbytn\u011b nutn\u00e9 soubory cookie<\/h3><p>Tyto soubory cookie jsou nezbytn\u00e9 pro fungov\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek, aby v\u00e1m umo\u017enily pou\u017e\u00edvat ur\u010dit\u00e9 funkce, jako je vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch slu\u017eeb, nastaven\u00ed p\u0159edvoleb ochrany soukrom\u00ed, p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed nebo vypl\u0148ov\u00e1n\u00ed formul\u00e1\u0159\u016f.<\/p><p>Prohl\u00ed\u017ee\u010d m\u016f\u017eete nastavit tak, aby tyto soubory cookie blokoval nebo v\u00e1s na n\u011b upozor\u0148oval, ale n\u011bkter\u00e9 \u010d\u00e1sti str\u00e1nek pak nebudou fungovat. Tyto soubory cookie neukl\u00e1daj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u011b identifikovateln\u00e9 informace.<\/p><h3>Funk\u010dn\u00ed soubory cookie<\/h3><p>Tyto soubory cookie se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k tomu, aby si webov\u00e9 str\u00e1nky zapamatovaly va\u0161e volby, jako jsou jazykov\u00e9 preference, a poskytovaly vylep\u0161en\u00e9 funkce pro zlep\u0161en\u00ed va\u0161eho z\u00e1\u017eitku z webu.<\/p><h3>Naviga\u010dn\u00ed soubory cookie<\/h3><p>Tyto soubory cookie umo\u017e\u0148uj\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed str\u00e1nek a pou\u017e\u00edvaj\u00ed se ke shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed informac\u00ed o tom, jak n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed.<\/p><p>Tyto informace se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k sestavov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v a pom\u00e1haj\u00ed n\u00e1m vylep\u0161ovat str\u00e1nky. Soubory cookie shroma\u017e\u010fuj\u00ed informace anonymn\u011b, v\u010detn\u011b po\u010dtu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f str\u00e1nek, odkud n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci p\u0159i\u0161li a str\u00e1nek, kter\u00e9 si prohl\u00ed\u017eeli.<\/p><h3>Analytick\u00e9 soubory cookie<\/h3><p>Tyto soubory cookie se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k vytv\u00e1\u0159en\u00ed statistick\u00fdch anal\u00fdz zp\u016fsobu, jak\u00fdm u\u017eivatel\u00e9 proch\u00e1zej\u00ed str\u00e1nky pomoc\u00ed po\u010d\u00edta\u010d\u016f nebo mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed, po\u010dtu zobrazen\u00fdch str\u00e1nek a po\u010dtu kliknut\u00ed proveden\u00fdch na str\u00e1nce b\u011bhem navigace na str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p><h2>Zak\u00e1z\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie<\/h2><p>Nastaven\u00edm soubor\u016f cookie m\u016f\u017eete zabr\u00e1nit \u00fapravou nastaven\u00ed ve va\u0161em prohl\u00ed\u017ee\u010di. Informace o tom, jak to prov\u00e9st, naleznete v mo\u017enosti \u201eN\u00e1pov\u011bda\u201c ve va\u0161em prohl\u00ed\u017ee\u010di.<\/p><p>Uv\u011bdomte si, \u017ee zak\u00e1z\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie m\u016f\u017ee ovlivnit funk\u010dnost t\u011bchto a dal\u0161\u00edch webov\u00fdch str\u00e1nek, kter\u00e9 nav\u0161t\u00edv\u00edte. Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ebce5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ebce5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00davod<\/h2><p>Spole\u010dnost POTENS CORPORATE SERVICES LTD si v\u00e1\u017e\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch a d\u016fv\u011brn\u00fdch informac\u00ed. Zavazujeme se tyto informace chr\u00e1nit odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem a pou\u017e\u00edvat je pouze pro \u00fa\u010dely stanoven\u00e9 v Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate.<\/p><p>Tyto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate (\u201eZ\u00e1sady\u201c) stanovuj\u00ed z\u00e1klad, na kter\u00e9m spole\u010dnost POTENS CORPORATE SERVICES LTD (\u201emy\u201c, \u201en\u00e1s\u201c, \u201ena\u0161e\u201c), s registra\u010dn\u00edm \u010d\u00edslem HE411943, jako\u017eto Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f, shroma\u017e\u010fuje a zpracov\u00e1v\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje, tj. informace shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 online i offline, v souladu s Obecn\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f (2016\/679) a platn\u00fdmi z\u00e1kony o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Kypersk\u00e9 republiky (\u201eZ\u00e1kon\u201c).<\/p><p>Tyto Z\u00e1sady se vztahuj\u00ed na v\u0161echny Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 m\u00e1me v dr\u017een\u00ed nebo pod na\u0161\u00ed kontrolou.<\/p><h2>Definice pojm\u016f pou\u017eit\u00fdch v Z\u00e1sad\u00e1ch<\/h2><p>\u201eSpr\u00e1vce \u00fadaj\u016f\u201c znamen\u00e1 osobu nebo organizaci, kter\u00e1 ur\u010duje, kdy, pro\u010d a jak zpracov\u00e1vat Osobn\u00ed \u00fadaje, a zav\u00e1d\u00ed vhodn\u00e1 technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed k dodr\u017een\u00ed Z\u00e1kona;<\/p><p>\u201eZpracovatel \u00fadaj\u016f\u201c znamen\u00e1 fyzickou nebo pr\u00e1vnickou osobu, org\u00e1n ve\u0159ejn\u00e9 moci, agenturu nebo jin\u00fd subjekt, kter\u00fd zpracov\u00e1v\u00e1 Osobn\u00ed \u00fadaje jm\u00e9nem Spr\u00e1vce \u00fadaj\u016f;<\/p><p>\u201ePov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\u201c znamen\u00e1 osobu, kter\u00e1 je form\u00e1ln\u011b jmenov\u00e1na za \u00fa\u010delem zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, abychom si byli v\u011bdomi sv\u00fdch povinnost\u00ed a z\u00e1vazk\u016f v oblasti ochrany \u00fadaj\u016f podle Z\u00e1kona a abychom je dodr\u017eovali;<\/p><p>\u201eSubjekt \u00fadaj\u016f\u201c znamen\u00e1 \u017eij\u00edc\u00ed, identifikovanou nebo identifikovatelnou fyzickou osobu, o kter\u00e9 uchov\u00e1v\u00e1me Osobn\u00ed \u00fadaje;<\/p><p>\u201eOsobn\u00ed \u00fadaje\u201c znamenaj\u00ed \u00fadaje o Subjektu \u00fadaj\u016f, kter\u00e9ho lze identifikovat:<\/p><p>a. z t\u011bchto \u00fadaj\u016f; nebo<\/p><p>b. z t\u011bchto \u00fadaj\u016f a dal\u0161\u00edch informac\u00ed, ke kter\u00fdm m\u00e1me nebo pravd\u011bpodobn\u011b budeme m\u00edt p\u0159\u00edstup.<\/p><p>Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 m\u016f\u017eeme shroma\u017e\u010fovat a pou\u017e\u00edvat, zahrnuj\u00ed mimo jin\u00e9 jm\u00e9na a identifika\u010dn\u00ed \u00fadaje, jako je e-mailov\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edsla, kopie va\u0161eho pasu a vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb.<\/p><p>\u201eZpracov\u00e1n\u00ed\u201c znamen\u00e1 jakoukoli operaci nebo soubor operac\u00ed, kter\u00e9 jsou prov\u00e1d\u011bny s Osobn\u00edmi \u00fadaji nebo soubory Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, a\u0165 u\u017e automatizovan\u00fdmi prost\u0159edky, \u010di nikoli, jako je shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed, zaznamen\u00e1v\u00e1n\u00ed, uspo\u0159\u00e1d\u00e1v\u00e1n\u00ed, strukturov\u00e1n\u00ed, ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed, p\u0159izp\u016fsoben\u00ed nebo pozm\u011b\u0148ov\u00e1n\u00ed, vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed, nahl\u00ed\u017een\u00ed, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed p\u0159enosem, \u0161\u00ed\u0159en\u00ed nebo jak\u00e9koli jin\u00e9 zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed, se\u0159azen\u00ed \u010di kombinov\u00e1n\u00ed, omezen\u00ed, v\u00fdmaz nebo zni\u010den\u00ed;<\/p><p>\u201eZvl\u00e1\u0161tn\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\u201c znamenaj\u00ed informace odhaluj\u00edc\u00ed rasov\u00fd nebo etnick\u00fd p\u016fvod, politick\u00e9 n\u00e1zory, n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 nebo podobn\u00e9 p\u0159esv\u011bd\u010den\u00ed, \u010dlenstv\u00ed v odborech, fyzick\u00fd nebo du\u0161evn\u00ed zdravotn\u00ed stav, sexu\u00e1ln\u00ed \u017eivot, sexu\u00e1ln\u00ed orientaci, biometrick\u00e9 nebo genetic\u00e9 \u00fadaje.<\/p><p>Pro \u00fa\u010dely t\u011bchto Z\u00e1sad ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate zahrnuj\u00ed Osobn\u00ed \u00fadaje i Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed kategorie osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p><p>\u201eT\u0159et\u00ed strana\u201c znamen\u00e1 p\u0159\u00edjemce va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, jak je definov\u00e1no n\u00ed\u017ee.<\/p><h2>Druh informac\u00ed, kter\u00e9 o v\u00e1s shroma\u017e\u010fujeme<\/h2><p>\u00da\u010del Zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vych\u00e1z\u00ed z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti z ka\u017ed\u00e9 z na\u0161ich slu\u017eeb, o kter\u00e9 jste po\u017e\u00e1dali:<\/p><ul><li><p>Kontaktn\u00ed \u00fadaje: nap\u0159. jm\u00e9no, e-mailov\u00e1 adresa, fyzick\u00e1 adresa, telefonn\u00ed \u010d\u00edslo atd.;<\/p><\/li><li><p>Demografick\u00e9 informace: nap\u0159. st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nost, pohlav\u00ed, v\u011bk atd.;<\/p><\/li><li><p>Osobn\u00ed korespondence: nap\u0159. e-maily, kter\u00e9 n\u00e1m pos\u00edl\u00e1te atd.;<\/p><\/li><li><p>Soulad s p\u0159edpisy proti pran\u00ed \u0161pinav\u00fdch pen\u011bz a financov\u00e1n\u00ed terorismu (AML-CFT): nap\u0159. identifika\u010dn\u00ed doklady a dokumenty Know Your Client (KYC), jako jsou kopie va\u0161ich pas\u016f, vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb, \u017eivotopisy a referen\u010dn\u00ed dopisy;<\/p><\/li><li><p>Jak\u00e9koli dal\u0161\u00ed informace, kter\u00e9 mohou b\u00fdt nezbytn\u00e9 pro poskytov\u00e1n\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch slu\u017eeb.<\/p><\/li><\/ul><p>V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee n\u00e1m poskytnete Osobn\u00ed \u00fadaje o jin\u00fdch osob\u00e1ch, nap\u0159. o va\u0161em kolegovi nebo klientovi, zaru\u010dujete n\u00e1m, \u017ee jste k tomu z\u00edskali svolen\u00ed t\u011bchto osob.<\/p><p>Neshroma\u017e\u010fujeme ani nezpracov\u00e1v\u00e1me Osobn\u00ed \u00fadaje d\u011bt\u00ed bez p\u0159edchoz\u00edho souhlasu jejich rodi\u010d\u016f nebo z\u00e1konn\u00e9ho z\u00e1stupce.<\/p><h2>Pro\u010d zpracov\u00e1v\u00e1me va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h2><p>\u00da\u010del Zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f vych\u00e1z\u00ed z velk\u00e9 \u010d\u00e1sti z ka\u017ed\u00e9 ze slu\u017eeb, o kter\u00e9 jste po\u017e\u00e1dali nebo kter\u00e9 s v\u00e1mi byly dohodnuty. Obecn\u011b jsou va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1ny v r\u00e1mci na\u0161eho obchodn\u00edho vztahu s v\u00e1mi.<\/p><h2>Na jak\u00e9m pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1klad\u011b zpracov\u00e1v\u00e1me va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h2><p>Va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje m\u016f\u017eeme shroma\u017e\u010fovat a zpracov\u00e1vat pro jak\u00fdkoli a\/nebo v\u0161echny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dely:<\/p><ol><li><p>M\u016f\u017eeme s v\u00e1mi m\u00edt smluvn\u00ed ujedn\u00e1n\u00ed a pot\u0159ebujeme zpracov\u00e1vat va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje, abychom splnili sv\u00e9 z\u00e1vazky, nap\u0159. jste klientem;<\/p><\/li><li><p>M\u016f\u017eeme m\u00edt z\u00e1konnou povinnost zpracov\u00e1vat va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje, nap\u0159. dodr\u017eov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vn\u00edch p\u0159edpis\u016f proti pran\u00ed \u0161pinav\u00fdch pen\u011bz;<\/p><\/li><li><p>M\u016f\u017eeme cht\u00edt naplnit opr\u00e1vn\u011bn\u00fd z\u00e1jem sledovan\u00fd n\u00e1mi nebo t\u0159et\u00ed stranou zp\u016fsobem, kter\u00fd nep\u0159eva\u017euje nad va\u0161imi pr\u00e1vy a svobodami;<\/p><\/li><li><p>Mo\u017en\u00e1 jste n\u00e1s v\u00fdslovn\u011b po\u017e\u00e1dali, abychom n\u011bco ud\u011blali, nebo jste n\u00e1m jinak dali jasn\u00fd souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, nap\u0159. odpov\u011b\u010f na ot\u00e1zku, kterou jste n\u00e1m polo\u017eili.<\/p><\/li><\/ol><h2>Kdo p\u0159ij\u00edm\u00e1 va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h2><p>Va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt n\u011bkdy sd\u00edleny nebo zp\u0159\u00edstupn\u011bny n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm T\u0159et\u00edm stran\u00e1m, abychom mohli poskytovat na\u0161e slu\u017eby na nejvy\u0161\u0161\u00ed mo\u017en\u00e9 \u00farovni:<\/p><ol><li><p>Zam\u011bstnanci, kte\u0159\u00ed pot\u0159ebuj\u00ed p\u0159\u00edstup k pln\u011bn\u00ed v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch \u00fa\u010del\u016f;<\/p><\/li><li><p>Poskytovatel\u00e9 slu\u017eeb, v\u010detn\u011b, ale nikoli v\u00fdhradn\u011b, poskytovatel\u016f IT slu\u017eeb, kte\u0159\u00ed podporuj\u00ed na\u0161e slu\u017eby;<\/p><\/li><li><p>Finan\u010dn\u00ed instituce;<\/p><\/li><li><p>Ve\u0159ejn\u00e9 org\u00e1ny, nap\u0159. rejst\u0159\u00edkov\u00fd soud;<\/p><\/li><li><p>Poskytovatel\u00e9 platebn\u00edch slu\u017eeb.<\/p><\/li><\/ol><p>Bez va\u0161eho souhlasu nebudou va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje zp\u0159\u00edstupn\u011bny \u017e\u00e1dn\u00e9 t\u0159et\u00ed stran\u011b, krom\u011b v\u00fd\u0161e uveden\u00fdch, pokud zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed nen\u00ed vy\u017eadov\u00e1no a\/nebo povinn\u00e9 podle ustanoven\u00ed jak\u00e9hokoli pr\u00e1vn\u00edho p\u0159edpisu, na\u0159\u00edzen\u00ed nebo na z\u00e1klad\u011b \u017e\u00e1dosti vl\u00e1dn\u00edho, dozorov\u00e9ho nebo p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9ho org\u00e1nu.<\/p><p>Na\u0161i zam\u011bstnanci podepsali Dohodu o ml\u010denlivosti a ne\u0161\u00ed\u0159en\u00ed informac\u00ed.<\/p><p>Pokud uzav\u0159eme smlouvu s t\u0159et\u00ed stranou, kter\u00e1 vy\u017eaduje zpracov\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f touto t\u0159et\u00ed stranou, uzav\u0159eme s touto stranou smlouvu o zpracov\u00e1n\u00ed, abychom zajistili, \u017ee Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1 striktn\u011b podle na\u0161ich pokyn\u016f a implementuje vhodn\u00e1 administrativn\u00ed, fyzick\u00e1 a technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed k ochran\u011b Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm nebo n\u00e1hodn\u00fdm pou\u017eit\u00edm, shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm, p\u0159\u00edstupem, po\u0161kozen\u00edm, ztr\u00e1tou nebo zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm.<\/p><h2>P\u0159ed\u00e1v\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f mimo Evropskou unii (\u201eEU\u201c) a\/nebo Evropsk\u00fd hospod\u00e1\u0159sk\u00fd prostor (\u201eEHP\u201c)<\/h2><p>Osobn\u00ed \u00fadaje obecn\u011b nep\u0159ed\u00e1v\u00e1me do zem\u00ed mimo EU a\/nebo EHP (\u201et\u0159et\u00ed zem\u011b\u201c), s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy to vy\u017eaduj\u00ed \u00fa\u010dely stanoven\u00e9 v t\u011bchto Z\u00e1sad\u00e1ch.<\/p><p>Pokud budeme pot\u0159ebovat p\u0159edat va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje do t\u0159et\u00edch zem\u00ed za jak\u00fdmkoli jin\u00fdm \u00fa\u010delem, v\u017edy zajist\u00edme, aby p\u0159ed\u00e1n\u00ed spl\u0148ovalo p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 po\u017eadavky z\u00e1kona, a podnikneme v\u0161echny nezbytn\u00e9 kroky k zaji\u0161t\u011bn\u00ed toho, aby va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje nad\u00e1le po\u017e\u00edvaly na\u0161ich standard\u016f ochrany.<\/p><h2>Kdy mohou b\u00fdt Osobn\u00ed \u00fadaje p\u0159ed\u00e1ny mimo EU a EHP?<\/h2><p>Osobn\u00ed \u00fadaje mohou b\u00fdt p\u0159ed\u00e1ny mimo EU a EHP:<\/p><ul><li><p>Pokud Evropsk\u00e1 komise rozhodla, \u017ee t\u0159et\u00ed zem\u011b, \u00fazem\u00ed nebo odv\u011btv\u00ed v r\u00e1mci t\u0159et\u00ed zem\u011b zaji\u0161\u0165uj\u00ed odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed \u00farove\u0148 ochrany soukrom\u00ed (\u201erozhodnut\u00ed o odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed ochran\u011b\u201c);<\/p><\/li><li><p>Pokud t\u0159et\u00ed strana podepsala standardn\u00ed dolo\u017eky o ochran\u011b \u00fadaj\u016f, tj. smlouvu, p\u0159ijatou Evropskou komis\u00ed a souhlasila s uplat\u0148ov\u00e1n\u00edm standard\u016f ochrany soukrom\u00ed Evropsk\u00e9 unie;<\/p><\/li><li><p>Pokud subjekt \u00fadaj\u016f ud\u011blil souhlas s p\u0159ed\u00e1n\u00edm.<\/p><\/li><\/ul><h2>Jak dlouho budeme uchov\u00e1vat va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h2><p>P\u0159estaneme uchov\u00e1vat va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje nebo odstran\u00edme prost\u0159edky, kter\u00fdmi lze Osobn\u00ed \u00fadaje s v\u00e1mi spojit, po sedmi (7) letech od ukon\u010den\u00ed va\u0161eho vztahu s n\u00e1mi a\/nebo jakmile bude rozumn\u00e9 p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee takov\u00e9 uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed ji\u017e neslou\u017e\u00ed \u00fa\u010del\u016fm, pro kter\u00e9 byly Osobn\u00ed \u00fadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bny, a ji\u017e nen\u00ed nezbytn\u00e9 pro pr\u00e1vn\u00ed nebo obchodn\u00ed \u00fa\u010dely, s v\u00fdjimkou p\u0159\u00edpad\u016f, kdy je uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed povoleno nebo vy\u017eadov\u00e1no z\u00e1konem a\/nebo jin\u00fdmi platn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi p\u0159edpisy.<\/p><h2>Ochrana Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/h2><p>K ochran\u011b va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm, po\u0161kozen\u00edm, ztr\u00e1tou, zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm, kop\u00edrov\u00e1n\u00edm nebo podobn\u00fdmi riziky jsme zavedli vhodn\u00e1 administrativn\u00ed, fyzick\u00e1 a technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed, jako je aktu\u00e1ln\u00ed antivirov\u00e1 ochrana, \u0161ifrov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed filtr\u016f soukrom\u00ed k zabezpe\u010den\u00ed ve\u0161ker\u00e9ho ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed a p\u0159enosu Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f t\u0159et\u00edm stran\u00e1m.<\/p><p>P\u0159\u00edstup k Osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm tak\u00e9 povolujeme pouze t\u011bm zam\u011bstnanc\u016fm, kte\u0159\u00ed tyto \u00fadaje pot\u0159ebuj\u00ed zn\u00e1t, a ti budou va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje zpracov\u00e1vat pouze podle na\u0161ich pokyn\u016f.<\/p><p>\u017d\u00e1dn\u00e1 metoda p\u0159enosu p\u0159es internet ani metoda elektronick\u00e9ho ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed v\u0161ak nen\u00ed zcela bezpe\u010dn\u00e1. I kdy\u017e nelze bezpe\u010dnost zaru\u010dit, sna\u017e\u00edme se chr\u00e1nit bezpe\u010dnost Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f subjektu \u00fadaj\u016f a neust\u00e1le p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1me a zlep\u0161ujeme na\u0161e opat\u0159en\u00ed pro zabezpe\u010den\u00ed informac\u00ed.<\/p><h2>Jak\u00e1 jsou va\u0161e pr\u00e1va ve vztahu k va\u0161im Osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm?<\/h2><h3>Pr\u00e1vo na p\u0159\u00edstup<\/h3><p>M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat o p\u0159\u00edstup k va\u0161im Osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm, b\u011b\u017en\u011b zn\u00e1m\u00fd jako \u201e\u017e\u00e1dost subjektu \u00fadaj\u016f o p\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm\u201c. To v\u00e1m umo\u017e\u0148uje kdykoli obdr\u017eet kopii Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 o v\u00e1s uchov\u00e1v\u00e1me.<\/p><h3>Pr\u00e1vo na opravu<\/h3><p>M\u016f\u017eete n\u00e1s po\u017e\u00e1dat o opravu nebo aktualizaci jak\u00fdchkoli va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 uchov\u00e1v\u00e1me. To v\u00e1m umo\u017e\u0148uje nechat si opravit jak\u00e9koli ne\u00fapln\u00e9 nebo nep\u0159esn\u00e9 informace, kter\u00e9 o v\u00e1s uchov\u00e1v\u00e1me. Sna\u017e\u00edme se uchov\u00e1vat pouze Osobn\u00ed \u00fadaje, kter\u00e9 jsou p\u0159esn\u00e9, \u00fapln\u00e9 a aktu\u00e1ln\u00ed.<\/p><h3>Pr\u00e1vo na p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f<\/h3><p>M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat o p\u0159ed\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f jin\u00e9 stran\u011b.<\/p><h3>Pr\u00e1vo na v\u00fdmaz<\/h3><p>M\u016f\u017eete n\u00e1s po\u017e\u00e1dat o vymaz\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f z na\u0161ich z\u00e1znam\u016f. M\u016f\u017eeme v\u0161ak pot\u0159ebovat uchovat ur\u010dit\u00e9 informace pro pr\u00e1vn\u00ed nebo administrativn\u00ed \u00fa\u010dely, jako je veden\u00ed z\u00e1znam\u016f a odhalov\u00e1n\u00ed podvodn\u00fdch \u010dinnost\u00ed.<\/p><h3>Pr\u00e1vo na omezen\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed<\/h3><p>M\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat o omezen\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.<\/p><h3>Pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku<\/h3><p>M\u00e1te pr\u00e1vo vzn\u00e9st n\u00e1mitku proti shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed a pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f. Nap\u0159\u00edklad, kdy\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1me va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje na z\u00e1klad\u011b va\u0161eho souhlasu, m\u016f\u017eete tento souhlas kdykoli odvolat.<\/p><h3>Pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost<\/h3><p>M\u00e1te pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f kontaktov\u00e1n\u00edm <a href=\"https:\/\/www.gov.cy\/dataprotection\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00da\u0159adu komisa\u0159e pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f<\/a> na Kypru pomoc\u00ed n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch kontaktn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p><p>Adresa kancel\u00e1\u0159e: Iasonos 1, 1082 Nicosia, Kypr<\/p><p>Po\u0161tovn\u00ed adresa: P.O. Box 23378, 1682 Nicosia, Kypr<\/p><p>Tel: +357 22818456<\/p><p>Fax: +357 22304565<\/p><p>E-mail: commissionerdataprotection.gov.cy<\/p><h2>Uplatn\u011bn\u00ed va\u0161ich pr\u00e1v<\/h2><p>Pokud si p\u0159ejete uplatnit kter\u00e9koli z va\u0161ich pr\u00e1v, m\u016f\u017eete kontaktovat na\u0161eho Pov\u011b\u0159ence pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u00edsemn\u011b nebo e-mailem pomoc\u00ed n\u00ed\u017ee uveden\u00fdch kontaktn\u00edch \u00fadaj\u016f:<\/p><p>Adresa: 58 Raphael Santi, Nefeli Court 11, Ground Floor, 6052 Larnaca, Kypr<\/p><p>E-mail: Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f na <a href=\"mailto:dpo@toulouraslaw.com\">dpo@toulouraslaw.com<\/a><\/p><p>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eadovat od osoby pod\u00e1vaj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1dost p\u0159edlo\u017een\u00ed ur\u010dit\u00fdch identifika\u010dn\u00edch doklad\u016f nebo informac\u00ed k ov\u011b\u0159en\u00ed jej\u00ed toto\u017enosti.<\/p><p>Pov\u011b\u0159enec pro ochranu osobn\u00edch \u00fadaj\u016f odpov\u00ed na va\u0161i \u017e\u00e1dost do t\u0159iceti (30) dn\u016f od obdr\u017een\u00ed va\u0161eho e-mailu nebo dopisu.<\/p><h2>Jak chr\u00e1n\u00edme va\u0161e Osobn\u00ed \u00fadaje?<\/h2><p>K ochran\u011b va\u0161ich Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f p\u0159ed neopr\u00e1vn\u011bn\u00fdm p\u0159\u00edstupem, shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00edm, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm, zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00edm, kop\u00edrov\u00e1n\u00edm nebo podobn\u00fdmi riziky jsme zavedli vhodn\u00e1 administrativn\u00ed, fyzick\u00e1 a technick\u00e1 opat\u0159en\u00ed.<\/p><p>M\u011bli byste si v\u0161ak b\u00fdt v\u011bdomi, \u017ee \u017e\u00e1dn\u00e1 metoda p\u0159enosu p\u0159es internet ani metoda elektronick\u00e9ho ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed nen\u00ed zcela bezpe\u010dn\u00e1. I kdy\u017e nelze bezpe\u010dnost zaru\u010dit, sna\u017e\u00edme se chr\u00e1nit bezpe\u010dnost Osobn\u00edch \u00fadaj\u016f neust\u00e1l\u00fdm p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1n\u00edm a zlep\u0161ov\u00e1n\u00edm na\u0161ich opat\u0159en\u00ed pro zabezpe\u010den\u00ed informac\u00ed.<\/p><h2>\u00da\u010dinek z\u00e1sad a zm\u011bny z\u00e1sad<\/h2><p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Potens Corporate pravideln\u011b p\u0159ezkoum\u00e1v\u00e1me a m\u016f\u017eeme je \u010das od \u010dasu bez p\u0159edchoz\u00edho upozorn\u011bn\u00ed upravovat. M\u011bli byste tyto Z\u00e1sady pravideln\u011b kontrolovat na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch, abyste se ujistili, \u017ee jste si v\u011bdomi jak\u00fdchkoli \u00faprav nebo aktualizac\u00ed.<\/p><h2>Z\u00e1sady pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie<\/h2><p>Na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edvaj\u00ed technologii soubor\u016f cookie. Soubory cookie jsou mal\u00e9 soubory ulo\u017een\u00e9 ve va\u0161em po\u010d\u00edta\u010di nebo mobiln\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 sleduj\u00ed, ukl\u00e1daj\u00ed a uchov\u00e1vaj\u00ed informace, stejn\u011b jako va\u0161e interakce s na\u0161imi webov\u00fdmi str\u00e1nkami a jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed.<\/p><p>Prim\u00e1rn\u00edm \u00fa\u010delem shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed dat od u\u017eivatel\u016f na\u0161eho webu je umo\u017enit n\u00e1m poskytovat plynul\u00fd, efektivn\u00ed a personalizovan\u00fd z\u00e1\u017eitek p\u0159i pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed na\u0161eho webu.<\/p><p>U\u017eivatel\u016fm se doporu\u010duje, \u017ee pokud si p\u0159ej\u00ed odm\u00edtnout pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed a ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie z t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek na pevn\u00fd disk sv\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de, m\u011bli by prov\u00e9st nezbytn\u00e9 kroky v nastaven\u00ed zabezpe\u010den\u00ed sv\u00e9ho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de k zablokov\u00e1n\u00ed v\u0161ech soubor\u016f cookie z t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nek a jejich extern\u00edch dodavatel\u016f.<\/p><p>Shroma\u017e\u010fujeme tak\u00e9 dal\u0161\u00ed formy neosobn\u00edch informac\u00ed, jako jsou prohl\u00ed\u017ee\u010de pou\u017e\u00edvan\u00e9 pro p\u0159\u00edstup k na\u0161im webov\u00fdm str\u00e1nk\u00e1m, vyhled\u00e1vac\u00ed v\u00fdrazy pou\u017eit\u00e9 k nalezen\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek, odkazy na na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky a doporu\u010den\u00ed provozu.<\/p><p>Soubory cookie shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 n\u00e1mi se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k povolen\u00ed ur\u010dit\u00fdch funkc\u00ed a n\u00e1stroj\u016f na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek, pom\u00e1haj\u00ed p\u0159i navigaci na webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch, sleduj\u00ed zdroje a data pou\u017e\u00edvan\u00e1 na tomto webu a pamatuj\u00ed si nastaven\u00ed po\u010d\u00edta\u010de.<\/p><p>M\u016f\u017eete zabr\u00e1nit sv\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010di v p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie \u00fapravou vlastnost\u00ed va\u0161eho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de. Informace o tom, jak to prov\u00e9st, naleznete v mo\u017enosti \u201eN\u00e1pov\u011bda\u201c va\u0161eho prohl\u00ed\u017ee\u010de.<\/p><p>Pou\u017e\u00edv\u00e1me tak\u00e9 slu\u017eby softwaru Google Analytics k anal\u00fdze provozu na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch. \u017d\u00e1dn\u00fd z t\u011bchto program\u016f nevytv\u00e1\u0159\u00ed individu\u00e1ln\u00ed profily pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky, ani neshroma\u017e\u010fujeme \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u011b identifikovateln\u00e9 informace pomoc\u00ed t\u011bchto slu\u017eeb.<\/p><p>Shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e1 data t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webu jsou kompilov\u00e1na souhrnn\u011b za \u00fa\u010delem zlep\u0161en\u00ed v\u00fdkonu webu. Pokud si nep\u0159ejete, aby va\u0161e informace byly zahrnuty do t\u011bchto agregovan\u00fdch dat prost\u0159ednictv\u00edm Google Analytics, upravte vlastnosti sv\u00e9ho webov\u00e9ho prohl\u00ed\u017ee\u010de tak, abyste zabr\u00e1nili sv\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010di nebo mobiln\u00edmu za\u0159\u00edzen\u00ed v p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie. Dal\u0161\u00ed informace naleznete v Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f spole\u010dnosti Google.<\/p><h2>Typy soubor\u016f cookie<\/h2><h3>Nezbytn\u011b nutn\u00e9 soubory cookie<\/h3><p>Tyto soubory cookie jsou nezbytn\u00e9 pro fungov\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek, aby v\u00e1m umo\u017enily pou\u017e\u00edvat ur\u010dit\u00e9 funkce, jako je vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch slu\u017eeb, nastaven\u00ed va\u0161ich preferenc\u00ed ochrany soukrom\u00ed, p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed nebo vypl\u0148ov\u00e1n\u00ed formul\u00e1\u0159\u016f.<\/p><p>Sv\u016fj prohl\u00ed\u017ee\u010d m\u016f\u017eete nastavit tak, aby tyto soubory cookie blokoval nebo v\u00e1s na n\u011b upozor\u0148oval, ale n\u011bkter\u00e9 \u010d\u00e1sti webu pak nebudou fungovat. Tyto soubory cookie neukl\u00e1daj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 osobn\u011b identifikovateln\u00e9 informace.<\/p><h3>Funk\u010dn\u00ed soubory cookie<\/h3><p>Tyto soubory cookie se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k tomu, aby si webov\u00e9 str\u00e1nky pamatovaly va\u0161e volby, jako jsou jazykov\u00e9 preference, a poskytovaly vylep\u0161en\u00e9 funkce pro zlep\u0161en\u00ed va\u0161eho webov\u00e9ho z\u00e1\u017eitku.<\/p><h3>Naviga\u010dn\u00ed soubory cookie<\/h3><p>Tyto soubory cookie umo\u017e\u0148uj\u00ed spr\u00e1vn\u00e9 fungov\u00e1n\u00ed webu a pou\u017e\u00edvaj\u00ed se ke shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed informac\u00ed o tom, jak n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci web pou\u017e\u00edvaj\u00ed.<\/p><p>Tyto informace se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k sestavov\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v a pom\u00e1haj\u00ed n\u00e1m zlep\u0161ovat web. Soubory cookie shroma\u017e\u010fuj\u00ed informace anonymn\u011b, v\u010detn\u011b po\u010dtu n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edk\u016f webu, odkud n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci p\u0159i\u0161li a jak\u00e9 str\u00e1nky si prohl\u00ed\u017eeli.<\/p><h3>Analytick\u00e9 soubory cookie<\/h3><p>Tyto soubory cookie se pou\u017e\u00edvaj\u00ed k vytv\u00e1\u0159en\u00ed statistick\u00fdch anal\u00fdz zp\u016fsobu, jak\u00fdm u\u017eivatel\u00e9 proch\u00e1zej\u00ed web pomoc\u00ed po\u010d\u00edta\u010d\u016f nebo mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00ed, po\u010dtu zobrazen\u00fdch str\u00e1nek a po\u010dtu kliknut\u00ed proveden\u00fdch na str\u00e1nce b\u011bhem navigace na webu.<\/p><h2>Zak\u00e1z\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie<\/h2><p>Nastaven\u00ed soubor\u016f cookie m\u016f\u017eete zabr\u00e1nit \u00fapravou nastaven\u00ed ve va\u0161em prohl\u00ed\u017ee\u010di. Informace o tom, jak to prov\u00e9st, naleznete v mo\u017enosti \u201eN\u00e1pov\u011bda\u201c va\u0161eho prohl\u00ed\u017ee\u010de.<\/p><p>M\u011bjte na pam\u011bti, \u017ee zak\u00e1z\u00e1n\u00ed soubor\u016f cookie m\u016f\u017ee ovlivnit funk\u010dnost t\u011bchto a dal\u0161\u00edch webov\u00fdch str\u00e1nek, kter\u00e9 nav\u0161t\u00edv\u00edte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate \u00davod Spole\u010dnost POTENS CORPORATE SERVICES LTD si v\u00e1\u017e\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch a d\u016fv\u011brn\u00fdch informac\u00ed. Zavazujeme se tyto informace chr\u00e1nit odpov\u00eddaj\u00edc\u00edm zp\u016fsobem a pou\u017e\u00edvat je pouze pro \u00fa\u010dely stanoven\u00e9 v Z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate. Tyto Z\u00e1sady ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f Potens Corporate (\u201eZ\u00e1sady\u201c) stanovuj\u00ed z\u00e1klad, na kter\u00e9m spole\u010dnost POTENS CORPORATE [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2109","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potenscorporate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/potenscorporate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/potenscorporate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potenscorporate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potenscorporate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2109"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/potenscorporate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2111,"href":"https:\/\/potenscorporate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2109\/revisions\/2111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potenscorporate.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}